Aryan yev artsunkneri yerkrum : iradardzutyunnerı Micagetkum Hamaşharhayin paterazmi jamanak / Yakob Kuntsler ; targmaniçner A. Hayruni, H. Martirosyan, A. Mirzoyan ; hımbagirner Hayk Demoyan, Emil Daneğyan, Harnutyun Samuelyan.
Արյան և արցունքների երկրում : Իրադարձությունները Միջագետքում՝ Համաշխարհային պատերազմի ժամանակ / Յակոբ Կյունցլեր ; թարգմանիչներ Ա. Հայրունի, Հ. Մարտիրոսյան, Ա.Միրզոյան ; հմբագիրներ Հայկ Դեմոյան, Էմիլ Դանեղյան, Հարնություն Սամուելյան.

Yer Numarası
A.VIII/8661
ISBN
9789939822129
Dil Kodu
Ermenice
Eser Adının Farklı Biçimi
Aryan ew arc’ownk’neri erkrowm: Iradarjowt’yownnerë Miǰagetk’owm՝ Hamašxarhayin paterazmi žamanak,1914-1918
Dış kapak eser adı: Aryan yev artsunk’neri erkrum: İradardzut’yunnerı Micagetk’um՝ Hamaşh’arhayin paterazmi jamanak, 1914-1918
Yayın Bilgisi
Yerevan : Hayods Tseaspanutyan Tangaran-İnstitut, 2011.
Երևան : Հայոց Ցեղասպանության Թանգարան-Ինստիտուտ, 2011.
Fiziksel Niteleme
152 sayfa : resim, portre, harita ; 25 cm
Dizi
Tseğaspanutyun, vkayutyunner, noter, huşagrutyun Edesia = Der Genozid, augenzeugenberichte, notizen, memoiren Edessa
Genel Not
Eser adı dış kapakta “Aryan yev artsunkneri yerkrum : İradardzutyunnerı Micagetkum Hamaşharhayin paterazmi jamanak, 1914-1918“ olarak geçmektedir.
Orijinal Versiyon Notu
Eserin orijinali. Im Lande des Blutes und der Tränen : Erlebnisse in Mesopotamien während des Weltkrieges. Potsdam : Tempel-Verlag, 1921. Almanca.
Dil Notu
Eser Almancadan çeviridir.
Emeği Geçenler
Hayruni, A., çeviren.
Martirosyan, H., çeviren.
Mirzoyan, A, çeviren.
Demoyan, Hayk, editör.
Daneğyan, Emil, editör.
Samuelyan, Harnutyun, editör.
Kurum Adı
HH GAA Hayods Tseaspanutyan Tangaran-İnstitut, yayınlayan.
Armenian Genocide Museum-Institute, yayınlayan.
Dizi Ek Girişi- Tek Biçim Başlık
Genozid, augenzeugenberichte, notizen, memoiren Edessa.