Şeyh İbn-i Battûta seyâhatnâmesi tercemesi / Ebû Abdillâh el-Levâtî et-Tancî el-mârûf bi İbn Battûta ; rivâyet eden Kâtib Muhammed İbn Cüzeyy el-Kelbî ; mütercim Dâmâd-ı Şehriyârî Mehmed Şerif.
Yer Numarası
A.II/2226
Dil Kodu
Osmanlı Türkçesi
Eser Adının Farklı Biçimi
Şeyh İbn-i Battûta seyâhatnâmesi tercümesi
Yayın Bilgisi
[İstanbul] : [yayl.y.], H. 1291 (Süleymân Efendi Matbaası)
Fiziksel Niteleme
102 s. ; 24 cm
Genel Not
Eser, İbn Battûta Seyahatnamesi'nin muhtasarıdır.
“Müellif tarafından “Tuhfetü’n-nüzzâr fî ġarâʾibi’l-emsâr ve ʿacâʾibi’l-esfâr“ diye adlandırılan ve literatürde “Rihletü İbn Battûta“ adıyla bilinen eser, seyyahın kısa aralıklarla yirmi sekiz küsur yıl süren gezilerini kâtip İbn Cüzey el-Kelbî’ye ham metin olarak aktarması ve onun da bazan ihtisar edip bazan küçük ilâvelerde bulunmasıyla meydana gelmiştir“ -- DİA.
“Müellif tarafından “Tuhfetü’n-nüzzâr fî ġarâʾibi’l-emsâr ve ʿacâʾibi’l-esfâr“ diye adlandırılan ve literatürde “Rihletü İbn Battûta“ adıyla bilinen eser, seyyahın kısa aralıklarla yirmi sekiz küsur yıl süren gezilerini kâtip İbn Cüzey el-Kelbî’ye ham metin olarak aktarması ve onun da bazan ihtisar edip bazan küçük ilâvelerde bulunmasıyla meydana gelmiştir“ -- DİA.
Original Version Note
Eserin orijinali: Tuhfetü’n-nüzzâr fî ġarâʾibi’l-emsâr ve ʿacâʾibi’l-esfâr.
Konu
Emeği Geçenler
İbn Cüzey el-Kelbî, kaleme alan.
Çavdaroğlu, Mehmet Şerif, Dâmâd-ı Şehriyârî, 1873-1958, çeviren.
Çavdaroğlu, Mehmet Şerif, Dâmâd-ı Şehriyârî, 1873-1958, çeviren.
Ek Giriş - Farklı/Değişik Eser Adı
Rihletü İbn Battûta.