Amerika seyahatnâmesi tercemesi / Henri Merkam ; Arapçaya tercüme eden Sa'd Niâm, Türkçeye tercüme eden Ayntâbî Abdullāh.

Yer Numarası
A.II/3031
Dil Kodu
Osmanlı Türkçesi
Yazar
Mercham, Henry.
Eser Adının Farklı Biçimi
Amerika seyahatnâmesi tercümesi
Tercüme-i seyahatname-i Amerika
Yayın Bilgisi
[İstanbul] : [yayl.y.], [H. 1288]
Fiziksel Niteleme
[1], 139, [2] sayfa ; 17 cm
Genel Not
Eserin iç kapağı eksiktir. Mukaddimede; Henri Merkam adlı bir seyyah tarafından Fransızca telif edilen eserin, Sa'd Niâm tarafından Arapçaya tercüme edildiği ve Ayntâbî Abdullāh'ın aslına sadık kalmaya itina göstererek Türkçeye tercüme ettiği bilgisi mevcuttur.
Eserin mukadd
Dil Notu
Eserin orijinali Fransızcadır.
Konu
Gezi yazıları__Amerika__Tarih.
Amerika__Seyahatnameler.
Amerika__Seyahat ve tasvirler.
Emeği Geçenler
Sa'd Niâm, Arapçaya çeviren.
Ayntâbî Abdullāh, Türkçeye çeviren.
İşlemler