Artakîn yâhûd benû Artuk târîhi / Ferdî ; [istinsah eden] Kilisli Rifat Bilge. Mardin'de Câmi-i Kebîr Vakfiyesinden müstahrecdir / [istinsah eden] Kilisli Rifat Bilge. Dulkadiroğlu Alâüddevle'nin vakfiyesinden hülâsa / [istinsah eden] Kilisli Rİfat Bilge. Dânişmendlilere dâir bazı kitâblardan istihrâc olunan makālât ve ma'lûmât / [hazırlayan, istinsah eden] Kilisli Rİfat Bilge.

Yer Numarası
Y/0834
Dil Kodu
Çağatayca, Arapça, Osmanlı Türkçesi
Yazar
Çoğaltan/Kopyalayan-Müstensih
Bilge, Kilisli Ahmed Rifat, 1874-1953.
Telif Bilgisi
1.Kitap. H. 944.
2., 3. ve 4. Kitap. [t.y.]
İstinsah Bildirimi
H. 11 Muharrem 1328 (20 Kânûnisânî 1325) [1910]
Fiziksel Niteleme
4 kitap 1 ciltte (1. kitap vr. 2b-12a, 2. kitap vr. 13b, 3. kitap vr. 14b-18b, 4. kitap vr. 61b-67b) ; 165x205 - 115x170 mm.
Yaprak, satır ve sütun sayısı: 100 yaprak, 17 satır.
Yazı türü: Rik'a ve rik'a kırması.
Mürekkep rengi: Siyah ve surh (kırmızı)
Kağıt özellikleri ve filigran bilgisi: Filigransız.
Başlangıç Satırları
► 1. Kitap: Ba'de-mâ şark vilâyetinde Diyarbekir hânesinde...le ma'rûf meşhur mahrûsesinde ve kal'asında Akkoyunlu ve Karakoyunlu pâdişâhları nevvera'llâhu... ulularından Melikü'l-Ulemâ...(vr. 3a) ► 3. Kitap: Hâzaâ ma-vakafe ve habese ve seccele el-Emîrü'l-aʿlâ kāhirü'l-fücerâ ve'l-aʿdâ nâsiru'd-duafâ ve'l-evliyâi'l-berzah beyne'l-bahreyn mine'l-ulyâ ve's-süflâ (vr. 14b) ► 4. Kitap: Hazârfen Hüseyin Efendi'nin Tenkîhu't-Tevârîhi'l-Melâk nâm târîhi Sultân Mehmed-i Râbi zamânında telîf olunmuştur (vr. (61b)
Bitiş Satırları
► 1. Kitap: el-Hattu bâkî ve'l-ömrü fânî, el-abdü âsî ve'r-Rabbu âfî Temmet (vr. 12a) ► 3. Kitap: Ve emîr-i ahûr Süleyman b. Garîb ve Devletyâr Big b. Gündüz ve Sübhânvirdi b. Karaca ve Pınar Çelebi b. Işık el-Karamânî (vr. 18b) ► 4. Kitap: ...Melik İsmail kendü hüddâmı ve beğlerini Selçukîlerin kesmeğe kādir olamayup âhir onların mekri ile başlarına çıkup devleti nihâyete varmıştır (vr. 67b)
İçindekiler Notu
“Dânişmendlilere dâir bazı kitâblardan istihrâc olunan makālât ve ma'lûmât“ adlı eser iki fasıldan oluşmaktadır. İlk fasıl Hezârfen Hüseyin'in “Tenkîhu't Tevârihi'l-Melâk“, ikinci fasıl ise Gelibolulu Mustafa Âlî'nin “Hallü Akd“ adlı eserinden alınmıştır. İlk fasıl Mortman tarafından Almanca'ya tercüme ve şerh olunmuştur.
Ketebe Kaydı
Artakîn yâhûd benû Artuk târîhi adlı eser, Necip Âsım Bey vâsıtasıyla görülmüş, hülâseten istinsah olunmuştur (vr. 2b)
Notlar
Eser mensurdur.
Eserin baş tarafında neresi olduğu yazılmamış, ancak eserin konusuna göre Mardin'e ait olabilecek bir fotoğraf vardır.
Derkenar bilgileri mevcuttur.
Müstensihin notu: “Şimdiye kadar gördüğüm Türkçe Arâtika târîhlerinin en doğrusu olmak lâzım geliyor. (...) Her hükümdârın beyânından sonra bazı Türkçe kıtalar vardır. Onları yazmadım“ (vr. 2b)
Vr. 12b'de yer alan vakfiyenin bir sureti Trabzon Valisi sâbık Ârîfî Bey nezdindedir. 1325 (1910)
Cilt Bilgileri
Karton kapaklı çizgili defter.
Rakabe-İzleme-Takip Kelimesi
Yok.
Emeği Geçenler
Bilge, Kilisli Ahmed Rifat, 1874-1953.