LEADER 01546naa a2200337 a 4500
001 592570
003 TR_AnAIT
005 20250627174354
006 aob||e |||| 000 1d
007 ta
008 190619s2018 tu cb||e |||| 000 1dmul c
020 |a9789754286144
040 |aTTK
041 1 |atur|afre
049 |aTürk Tarih Kurumu Kütüphanesi
090 |aA.VIII/8736
100 1 |aRangavis, Aleksandros Rizos,|d1809-1893.
245 10|aMukavelat muharriri :|bYunan edebiyatından Türkçeye çevrilmiş ve Karamanlıca yazıyla 1889-1890 yıllarında tefrika edilmiş bir roman = Le notaire /|cAleksandros Rizos Rangavis ; hazırlayanlar Evangelia Balta, Niki Stavridi ; traduit du grec moderne par Étienne de Moüy.
246 23|aLe notaire
250 |a1st edition.
260 |aIstanbul [İstanbul] :|bThe Isis Press = Les Éditions Isis,|c2018.
300 |a167 s., [3] s. harita, tıpkıbasım, 113 s., [2] s. tıpkıbasım :|bportre, harita, tıpkıbasım ;|c21 cm
500 |aSözlük s. [155]-167.
504 |aBibliyografik bilgi içerir.
546 |aEserin orijinali Yunancadır. Eserin bir yüzünde yüz yüze bakan sayfalardan bir yüzü Yunan alfabesiyle yazılmış Karamanlıca, bir yüzü Türkçe transkripsiyon şeklindedir. Eserin diğer yüzünde Fransızca çevirisi mevcuttur.
650 4|aYunan romanı, modern|y17. yy.
700 1 |aBalta, Evangelia,|d1955-|ehazırlayan.
700 1 |aStavridi, Niki,|ehazırlayan.
700 1 |aMoüy, Étienne de,|eçeviren.|tLe notaire.
