Mukavelat muharriri : Yunan edebiyatından Türkçeye çevrilmiş ve Karamanlıca yazıyla 1889-1890 yıllarında tefrika edilmiş bir roman = Le notaire / Aleksandros Rizos Rangavis ; hazırlayanlar Evangelia Balta, Niki Stavridi ; traduit du grec moderne par Étienne de Moüy.

Yer Numarası
A.VIII/8736
ISBN
9789754286144
Dil Kodu
Türkçe, Fransızca
Yazar
Rangavis, Aleksandros Rizos, 1809-1893.
Eser Adının Farklı Biçimi
Le notaire
Basım Bildirimi
1st edition.
Yayın Bilgisi
Istanbul [İstanbul] : The Isis Press = Les Éditions Isis, 2018.
Fiziksel Niteleme
167 s., [3] s. harita, tıpkıbasım, 113 s., [2] s. tıpkıbasım : portre, harita, tıpkıbasım ; 21 cm
Genel Not
Sözlük s. [155]-167.
Bibliyografi, vb. Notu
Bibliyografik bilgi içerir.
Dil Notu
Eserin orijinali Yunancadır. Eserin bir yüzünde yüz yüze bakan sayfalardan bir yüzü Yunan alfabesiyle yazılmış Karamanlıca, bir yüzü Türkçe transkripsiyon şeklindedir. Eserin diğer yüzünde Fransızca çevirisi mevcuttur.
Konu
Yunan romanı, modern__17. yy.
Emeği Geçenler
Balta, Evangelia, 1955- hazırlayan.
Stavridi, Niki, hazırlayan.
Moüy, Étienne de, çeviren. Le notaire.
İşlemler