Doğu'nun merkezine seyahat, 1850-1950 : Pierre de Gigord Koleksiyonu'ndan İstanbul'da gezginlerin 100 yılı = Journey to the center of the East, 1850-1950 : 100 years of travelers in İstanbul from Pierre de Gigord Collection / yayına hazırlayanlar = editors, küratör = curator Ekrem Işın, Catherine Pinguet ; çeviriler Melis Şeyhun Çalışlar, Orçun Türkay.

Yer Numarası
A.VIII/9677
ISBN
9786054642458
Dil Kodu
Türkçe, İngilizce
Eser Adının Farklı Biçimi
Doğu'nun merkezine seyahat, 1850-1950 : Pierre de Gigord Koleksiyonu'ndan İstanbul'da gezginlerin yüz yılı
Journey to the center of the East, 1850-1950 : 100 years of travelers in İstanbul from Pierre de Gigord Collection
Journey to the center of the East, 1850-1950 : hundred years of travelers in İstanbul from Pierre de Gigord Collection
Yayın Bilgisi
İstanbul : Suna ve İnan Kıraç Vakfı İstanbul Araştırmaları Enstitüsü = Suna and İnan Kıraç Foundation İstanbul Research Institute, ©2015.
Fiziksel Niteleme
312 s. : resim (kimi renkli), harita (renkli), tıpkıbasım ; 22 cm.
Dizi
İstanbul Araştırmaları Enstitüsü yayınları = İstanbul Research Institute Publications. Sergi katalogları = Exhibition catalogues ; 15
Genel Not
Eser 3 Haziran 2015 tarihinde Suna ve İnan Kıraç Vakfı İstanbul Araştırmaları Enstitüsü'nde açılan "Doğu'nun Merkezine Seyahat, 1850-1950 : Pierre de Gigord Koleksiyonu'ndan İstanbul'da Gezginlerin 100 Yılı Sergisi" için hazırlanmıştır.
Bibliyografi, vb. Notu
Bibliyografik bilgi içerir.
İçindekiler Notu
"Grand tour"dan "levant"a seyahat kültürünün dçnüşümü = The transformation of travel culture from "grand tour" to "tevant" / Ekrem Işın -- İstanbul'la yolculuk = Journey to İstanbul / Catherine Pinguet -- Trenler İstanbul = İstanbul by train / Jean-Michel Belorgey -- İstanbul gezginleri ne okuyordu? = What did İstanbul travelers read? / Sophie Basch -- Karagöz her şeyi görmemiş : vay ecnebiler, vay tursitler! = Karagöz did not see everything: foreigners and tourists! / Timour Muhidine -- Dervişlerin "gösterisi" ve İstanbul'daki Avrupalı turistler, 19.-20. yüzyıl = The "performance" of dervishes and the European tourists in İstanbul, 19ᵗʰ-20ᵗʰ century / Thierry Zarcone -- Katalog = Catalogue.
Dil Notu
Metin Türkçe-İngilizce paraleldir.
Emeği Geçenler
Işın, Ekrem, yayına hazırlayan, küratör.
Pinguet, Catherine, yayına hazırlayan, küratör.
Çalışlar, Melis Şeyhun, -e çeviren.
Türkay, Orçun, çeviren.
Toplantı Adı
Doğu'nun Merkezine Seyahat, 1850-1950 : Pierre de Gigord Koleksiyonu'ndan İstanbul'da Gezginlerin 100 Yılı Sergisi (2015 : İstanbul, Türkiye)
Dizi Ek Girişi- Tek Biçim Başlık
İstanbul Araştırmaları Enstitüsü yayınları. Sergi katalogları ; 15.
İstanbul Research Institute Publications. Exhibition catalogues ; 15.