Ömer Nesefî tefsiri = et-Teysîr fi't-tefsîr : inceleme, eleştirmeli metin, çeviri / Necmeddin Ömer en-Nesefî ; eleştirmeli metin ve çeviri Muhammed Coşkun, Ali Benli ; proje editörü Muhammed Coşkun, Türkçe editörü Ercan Alkan, Arapça editörü Ali Benli.

Yer Numarası
A.IX/2891
ISBN
9789751744265 (tk.)
9789751744272 (1. c.)
9789751745729 (2. c.)
Dil Kodu
Türkçe, Arapça
Eser Adının Farklı Biçimi
et-Teysîr fi't-tefsîr
et-Teysîr fî (ʿilmi)’t-tefsîr
Basım Bildirimi
1. baskı.
Yayın Bilgisi
İstanbul : Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı, 2019.
Fiziksel Niteleme
2 cilt (1. c. 1246 sayfa ; 2. c. 1133 sayfa) ; 24 cm.
Dizi
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı yayınları ; 150. Dinî ilimler serisi ; 27
Genel Not
1. c. İndeks s. [1221]-1246.
2. c. İndeks s. [1123]-1133.
Bibliyografi, vb. Notu
Bibliyografya s. 37-39 (1. c.).
Arapça bibliyografya s. [1189]-1218 (1. c.).
İçindekiler Notu
Arapça bibliyografya s. [1113]-1122 (2. c.).
Özet, vb.
“Karahanlılar döneminde Mâverâünnehir bölgesinde yaşayan Necmeddin Ömer Nesefî (o. 537/1142) fıkıh, tefsir, kelam ve hadis gibi pek çok alanda yetkin bir ilim adamıdır. Akâidü’n-Nesefî adlı eseriyle meşhur olan Ömer Nesefî’nin et-Teysîr fi’t-Tefsîr isimli eseri, tam ve hacimli bir tefsir olup hem biçim hem de içerik acısından özgün bir eser olarak kabul edilebilir. et-Teysîr fi’t-Tefsîr, Râgıb el-İsfahânî’nin Câmiu’t-Tefsîr’i ve Zemahşerî’nin el-Keşşâf’ı gibi tefsirlerle benzerlik göstermekle beraber onun asıl kaynakları İmam Mâtürîdî’nin Te’vîlâtü’l-Kur’ân’ı ve Kuşeyrî’nin Letâifü’l-İşârât’ıdır. Bu bağlamda eser Hanefî-Mâtürîdî gelenek ile tasavvuf geleneğini birleştirmektedir. Günümüze ulaşan yüzün üzerindeki nüsha, tefsir üzerine yapılan ihtisar çalışmaları, haşiye metinlerinde ve müstakil tefsirlerde esere yapılan atıflar ve eserden yapılan iktibaslar et-Teysîr fi’t-Tefsîr’in Osmanlı dönemi tefsiri üzerinde de önemli bir etkisi olduğunu göstermektedir. et-Teysîr fi’t-Tefsîr’in bazı bölümleri tahkik edilmiş olmakla beraber tefsirin tamamı ilmî bir tahkikle neşredilmiş değildir. Dr. Muhammed Coşkun tarafından yayına hazırlanan bu eserin tahkikinde, Ömer Nesefi hayattayken talebesi tarafından yazılan, Manisa İl Halk Kütüphanesi, 66/1-4 numarada kayıtlı nüsha esas alınmıştır“ -- Yayıncı.
Orijinal Versiyon Notu
Esere esas alınan nüsha: Manisa İl Halk Kütüphanesi, no. 66/1-4.
Dil Notu
Eserin düzeni, yüz yüze bakan sayfalardan biri Türkçe biri Arapça şeklindedir.
Emeği Geçenler
1. c. Coşkun, Muhammed, Dr., hazırlayan, çeviren, editör.
2. c. Benli, Ali, hazırlayan, çeviren.
Benli, Ali, Dr. Öğr. Üyesi, Arapça editörü.
Alkan, Ercan, Dr. Öğr. Üyesi, Türkçe editörü.
Dizi Ek Girişi- Tek Biçim Başlık
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı yayınları ; 150.
Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı yayınları. Dinî ilimler serisi ; 27.