LEADER 02358naaaa2200409aa54500
001 599967
003 TR_AnAIT
005 20250627133922
006 ao|||e |||| 000 0
007 ta
008 220309s2021 ne o|||e |||| 000 0 mul c
020 |a9789004447356|q(e-book)
020 |a9789004446724|q(hardback, set)
020 |a9789004438507|q(hardback, vol. 1)
020 |a9789004438514|q(hardback, vol. 2)
020 |a9789004438521|q(hardback, vol. 3)
040 |aTTK
041 |aeng|aara
049 |aTürk Tarih Kurumu Kütüphanesi
090 |aA.IX/3445
245 04|aThe oral art of Soqoṭra :|ba collection of island voices /|c[compiled and edited] by Miranda J. Morris ; in collaboration with Ṭānuf Sālim Nuḥ Di-Kišin.
260 |aLeiden ;|aBoston :|bBrill,|c2021.
300 |a3 cilt (1. c. xix, 543 sayfa ; 2. c. xi, sayfa [545]-1562 ; 3. c. xi, sayfa [1565]-2443) :|bresim (renkli) ;|c24 cm.
490 1 |aHandbook of Oriental studies. Section one.|aThe Near and Middle East,|x0169-9423 ;|vvolume 151/1, 151/2, 151/3
504 |aBibliyografya s. 224 (1. c.).
520 |a“In the bilingual English-Arabic work, The Oral Art of Soqoṭra: A Collection of Island Voices, Miranda Morris, in collaboration with Soqoṭrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code, riddles, examples of community wisdom encapsulated in poetic couplets, and stories cenetred on a short poem or exchange of poems. These were documented by oral transmission directly to the scholars, or through recordings collected. They are presented in Soqoṭri (transcribed phonetically in Roman and in Arabic script), and in English and Arabic translation.“ --|cYayıncı.
650 4|aSözlü gelenek|zYemen|zSokotra.
650 4|aFolklor|zYemen|zSokotra.
650 4|aSokotri dili|vMetinler.
651 4|aSokotra (Yemen)|xDiller.
651 4|aSokotra (Yemen)|xSosyal yaşam ve gelenekler.
700 1 |aMorris, Miranda,|eeditör,|ederleyen.
700 1 |aDi-Kišin, Ṭānuf Sālim Nuḥz,|eişbirliği.
830 0|aHandbook of Oriental studies,|nSection 1.|pThe Near and Middle East ;|vvolume 151/1, 151/2, 151/3.
830 0|aHandbuch der Orientalistik ;|v151/1, 151/2, 151/3.
830 0|aHdO,|nI ;|vvol. 151/1, 151/2, 151/3.