LEADER 07134naaa22200349 a04500
001 602702
003 TR_AnAIT
005 20250627114058
006 aobg|e |||| 001 0
007 ta
008 230324 fj obg|e |||| 001 0 tur
020 |a9789754286939
040 |aTTK
041 |afre
049 |aTürk Tarih Kurumu Kütüphanesi
090 |aA.IX/5622
100 1 |aFabius, Jan.
245 10|aSix mois en Albanie février-juillet 1914 /|cJan Fabius ; traduction du néerlandais et notes de Bernard Lory ; postface de Nathalie Clayer.
250 |aPremière impression [1. baskı].
260 |aIstanbul [İstanbul] :|bLes Éditions Isis,|c2022.
300 |a189 sayfa :|bresim, harita, nota ;|c24 cm
490 1 |aLes cahiers du Bosphore ;|vCXIV
500 |aİndeks s. [180]-185.
504 |aBibliyografya s. [178]-179.
505 |tIntroduction: L’auteur. Le livre. Le major (colonel) Thomson /|rBernard Lory --|tAvant-propos --|tLe pays et son peuple.|tLa langue. Occupations successives. Religions. Nord et Sud. Les Jeunes-Turcs. Guerres balkaniques --|tLa préparation.|tMission préparatoire de De Veeret Thomson. L’affaire Bekir Grebene. Question épirote. Les gendarmes néerlandais --|tNotre arrivée à Valona.|tLa rade de Valona. Installation des gendarmes. Société cosmopolite. Orientalisme. La Commission Internationale de Contrôle. Les monarchies balkaniques. Affectation des gendarmes. Le capitaine Muhsin --|tLe voyage à Scutari.|tPremier coup d’œil sur Durrës. Shëngjin. Remontée de la Buna. Malaria --|tScutariet ses environs.|tAspect de la ville. Culte musulman. Les Malisors. Catholiques, musulmans et orthodoxes. Le rôle d’Esadpacha en 1913 --|tVaria.|tInstallation. Reconstitution du siège de Scutari. La population armée. Albanais occidentalisés. Le bazar. Hisser du drapeau albanais. Monseigneur Bumci --|tL’occupation internationale.|tLe colonel Phillips. Organisation militaire de la ville. Un îlot de sécurité. Les gendarmes néerlandais sans moyens financiers. Le corps consulaire. Officiers italiens. Sociabilité des Italiens et des Autrichiens. Agitation monténégrine. Parade militaire. Le club anglais --|tLes cercles albanais.|tLa hiérarchie catholique. Ernest Cozzi. Visite chez le mufti. Rituels d’hospitalité. Musique. Les nationalistes albanais. Cours de langue albanaise. Le maire de Scutari. Bib Doda, prince des Mirdites --|tLa vie à Scutari.|tActivités quotidiennes. Loisirs. Visite du général von Pflanzer-Baltin. La position du Tarabosh. Trafic d’armes. Contrôle à l’entrée de la ville --|tDans l’intérieur des terres.|tTrajet de Shkodraà Mazrek. Exercices de tir. La vendetta. La besa. Messe de Pâques. Pauvreté villageoise. Hospitalité. Ressources inexploitées --|tDans le Nord.|tAgitation sourde. Fabiusva conférer avec ses collègues à Durrëset Vlora. Menace monténégrine. Kroonet Fabius vont sur la frontière. Souvenirs des opérations de 1913. Réfugiés albanais à Pjetroshan. Assemblée de notables. Les troupes frontalières monténégrines.Amadouer les populations locales. Esadpacha stipendie des troupes dans le nord. Un télégramme truqué --|tSombres rumeurs.|tLa Commission frontalière. Réactions à l’arrestation d’Esadpacha. Hilë Mosi. Les rebelles attaquent Durrës --|tLa situation.|tThomson et la question épirote. Agir contre le gouvernement Zographos. Tensions à Durrës. Arrestation d’Esadpacha. Combat à Shijak(23 mai). Capture et libération des officiers néerlandais. Fabiusarrive à Durrës --|tDurazzo.|tPassé historique de la ville. Les Néerlandais organisent la défense. Fabiusse voit confier l’artillerie. Recruter des volontaires. Transport de chevaux. Mis en place des défenses. Site géographique --|tLes volontaires.|tUn volontaire néerlandais incapable. Allemands efficaces. Problèmes de discipline --|tPersonnages et circonstances.|tL’hôtel Clementi. Mouches et moustiques. Journalistes et diplomates. Miss Durhamet la baronne Godin. La famille Schmidt. Le journaliste De Kruyff. Les représentants autrichien et italien. Le gouvernement, le prince de Wiedet son entourage. Les Néerlandais, seul pilier du régime --|tTrahison.|tGarde de nuit. Signaux mystérieux. Confirmation des soupçons. Arrestation des comploteurs. Intervention italienne. L’affaire est étouffée. Insouciance --|tLa mort de Thomson.|tAttaque au petit matin (15 juin). Riposte de l’artillerie. Mort de Thomson. Urgence du combat. Le prince est averti. Les papiers de Thomson. Renforts mirdites. Inhumation provisoire de Thomson --|tNotre attaque.|tSortie pour repousser les assiégeants (18 juin). Manque d’enthousiasme chez les Albanais. Le Major Kroonen difficulté. Replis sur Durrës. Lourdes pertes --|tTentatives de désencerclement.|tRépercussions de la mort de Thomson. Les gendarmes néerlandais dans le Sud. Atermoiements de Bib Doda. Qui sont les insurgés ? Cessez le feu --|tAprès la mort de Thomson.|tChaleur estivale. Maintien de l’ordre. Faible soutien de l’escadre internationale. Une alerte inexpliquée --|tLe Noord Brabant.|tArrivée du navire de guerre néerlandais (29 juin). Accueil des marins. Déjeuner au Palais. Exhumation et transfert de la dépouille de Thomson --|tSans Thomson.|tRoutine. La « marine de guerre » albanaise. Rivalités entre volontaires européens. Un ancien espion. Le ramadan. Un journaliste allemand --|tConflit avec le mbret.|tDes officiers autrichiens convoitent le commandement de l’artillerie. Fabiusles éconduit. Le prince de Wiedinspecte les positions. Grossièreté de l’Autrichien Gurschner. Fabius s’emporte et donne sa démission --|tMon dernier combat.|tSituation dans le reste de l’Albanie. Une alerte. Le système de défense prouve son efficacité --|tMon départ.|tFabiusretourne à Shkodrarécupérer ses affaires. Retrouvailles. Annonce de l’ultimatum autrichien à la Serbie. La guerre européenne est imminente --|tLe voyage de retour.|tDe Shkodraà Virpazaren bateau. Bateau italien pour Bari. Correction des autorités italiennes. Voyage en train. En Autriche-Hongriela guerre est officielle. Munich. Obtenir des papiers en règle. La frontière néerlandaise. Effervescence militaire aux Pays Bas --|tPostface. Et les Albanais dans tout cela?.|tLe regard de Fabiuset les pièges de l’orientalisme. Sociabilités cosmopolites. Rivalité entre l’Italieet l’Autriche-Hongrie. Difficultés du terrain. Perception du passé et du peuple albanais. Les rapports de force depuis 1908. Les guerres balkaniques et leurs suites. Deux personnages centraux : Ismail KemalVloraet Esadpacha Toptani. Les beys propriétaires terriens. Les nationalistes. Les insurgés /|rNathalie Clayer --|tChronologie des guerres balkaniques et des débuts de l’indépendance albanaise /|rBernard Lory.
650 4|aBalkan Savaşı, 1912-1913|zArnavutluk.
651 4|aArnavutluk|xBağımsızlık.
651 4|aBalkan Yarımadası|xTarih.
700 1 |aLory, Bernard,|eçeviren,|enotlandıran.
700 1 |aClayer, Nathalie,|esonsözü yazan.
830 0|aLes cahiers du Bosphore ;|v114.