Aynı telden ayrı dilden : Gayrimüslim besteciler = Via same strings but different tongues : Non-Muslim composers / sanat yönetmeni = artistic director Doç. Dr. Murat Sâlim Tokaç ; İngilizce çeviriler = English translations Cenk Güray, Pınar Coşkun ; nota yazım = musical notes Tuba Akyol ; editör, metin, tashih = texts, editing & correction Yüce Gümüş.
Yer Numarası
B.I/9803
Dil Kodu
Türkçe, İngilizce
Eser Adının Farklı Biçimi
Gayrimüslim besteciler
Via same strings but different tongues : Non-Muslim composers
Non-Muslim composers
Via same strings but different tongues : Non-Muslim composers
Non-Muslim composers
Yayın Bilgisi
Ankara : Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı (TİKA) = Turkish Cooperation and Coordination Agency, 2016.
Fiziksel Niteleme
64 sayfa : resim, portre, nota ; 28 x 31 cm. + 2 CD-ROM.
Bibliyografi, vb. Notu
Bibliyografya s. 19.
İçindekiler Notu
Ortak mirâsın bilinmeyen vârisleri = The unknown inheritors of a common heritage / Doç. dr. Murat Sâlim Tokaç -- Anadolu ve Osmanlı odağında Gayrimüslim sanatkarlık = Profession of musical art by the Non-Muslims, in the focus of Anatolia and the Ottomans -- CD içeriği = CD contetnt -- Besteciler = The composers -- Güfreler ile besteler = The Lyrics and the liner notes -- Repertuvar = Repertoire.
Konu
Emeği Geçenler
Tokaç, Murat Sâlim, sanat yönetmeni.
Güray, Cenk, İngilizceye çeviren.
Coşkun, Pınar, İngilizceye çeviren.
Akyol, Tuba, notaları yazan.
Gümüş, Yüce, editör.
Güray, Cenk, İngilizceye çeviren.
Coşkun, Pınar, İngilizceye çeviren.
Akyol, Tuba, notaları yazan.
Gümüş, Yüce, editör.