Ermenistan ve Trabzon tarihlerinden tercümeler / Jacques de Morgan, W. Miller, Alice Gardner ; çeviren Mükrimin Halil ; istinsah eden Uzunçarşılıoğlu İsmâil.

Yer Numarası
Y/0895
Dil Kodu
Osmanlı Türkçesi
Yazar
Morgan, Jacques de,‏ 1857-1924‏
Çoğaltan/Kopyalayan-Müstensih
Uzunçarşılı, İsmâil Hakkı, 1888-1977.
Esere Katkı Yapmış Diğer Kişiler
Yinanç, Mükrimin Halil, 1900-1961.
İstinsah Bildirimi
H. 1352 [M. 1933].
Fiziksel Niteleme
3 tercüme 1 defterde (1. tercüme varak 13-37, 2. tercüme varak 38-73, 3. tercüme varak 74-80) ; 145x200 - 125x165 mm.
Yaprak, satır ve sütun sayısı: 80 yaprak, 19 satır.
Yazı türü: Rik'a.
Mürekkep rengi: Siyah kurşuni kalem.
Kağıt özellikleri ve filigran bilgisi: Çizgili defter kağıdı, filigransız.
Zahriye Bilgileri (Münavele, Mütalaa, Temellük vb)
Eserin zahriyesinde bilgi yoktur.
Başlangıç Satırları
“Ermenistan’da Bizans vâlî-i umûmîleri“.
Bitiş Satırları
“Bu nâzik dakikada [Vatats] o zaman on altı yaşında bulunan oğlu Teodor’un Tatarları Konya Sultânlığına istîlâ ettiklerini haber aldı“.
Ketebe Kaydı
Eserde ketebe kaydı yoktur.
Notlar
Eser mensurdur.
“Değerli arkadaşım Mükrimin Halil Bey’in defterinden istinsâh edilmiştir. Uzunçarşılıoğlu İsmâil 1352 – 1933” -- Varak 1.
Eser Kondisyonu
Sağlam tek formalık defter.
Cilt Bilgileri
Ciltsiz, siyah karton kapaklı defter.
Rakabe-İzleme-Takip Kelimesi
Yok.
Konu
Ermeniler__Tarih.
Ermeniler__Medeniyet.
Yunanistan__Tarih.
Trabzon İmparatorluğu__Tarih.
Bizans İmparatorluğu__Tarih.
İstanbul (Türkiye)__Tarih__1203-1204.
Emeği Geçenler
1. kitap. Morgan, Jacques de,‏ 1857-1924‏. Histoire de Peuple Arménien. 1919.
2. kitap. Miller, William, 1864-1945. Trebizond : the last Greek Empire. 1926.
3. kitap. Gardner, Alice 1854-1927. The Lascarids of Nicaea. 1912.
İşlemler