Theodora : oyuncu, imparatoriçe, azize / David Potter ; çeviren U. Deniz Tuna ; editör Levent Cinemre ; düzelti/dizin Coşkun Ak.
Yer Numarası
A.IX/8991
ISBN
9786254298202
Dil Kodu
Türkçe
Kütüphane
Türk Tarih Kurumu Kütüphanesi
Basım Bildirimi
I. basım.
Yayın Bilgisi
İstanbul : Türkiye İş Bankası, 2024.
Fiziksel Niteleme
xvi, 282 sayfa : resim, çizim, harita, kroki ; 23 cm.
Dizi
Türkiye İş Bankası kültür yayınları ; genel yayın 5467. Biyografi. Dünyaya yön verenler ; 43
Genel Not
İndeks s. [277]-282.
Bibliyografi, vb. Notu
Bibliyografya s. [267]-275.
Bibliyografik notlar s. [239]-266.
Bibliyografik notlar s. [239]-266.
Özet, vb.
“Bizans İmparatoriçesi Theodora (495?-548), mütevazı bir aileden gelmesine karşın imparatoriçeliğe kadar yükselip ülkesine damgasını vurmayı başarmıştır. Ayı terbiyecisi babasının ve dansçı annesinin yolundan giderek ergenlik çağlarında sahneye çıkmış, günümüzde o yaşlardaki bir kız için asla düşünülemeyecek gösterilerin içinde yer almış, böylece şehrin önde gelen erkekleriyle tanışarak adım attığı iktidar yolu onu, tahtın veliahtı ve sonrasında sahibi Jüstinyen ile evliliğe kadar götürmüştür.
Sahne sanatçısı kadınların üst sınıftan erkeklerle evlenmesinin yasadışı olduğu bir dönemde Veliaht Jüstinyen’i ikna edip imparator dayısı nezdinde girişimde bulunarak yasayı değiştirtmesini sağlayan Theodora, böylece hem kendisine imparatoriçeliğin kapısını aralamış, hem de meslektaşlarına büyük yarar sağlamıştır.
İktidar sahnesindeki oyunculuğunda tecrübe edinip kendi ilişki ağını kurdukça ülkenin yönetiminde kazandığı ağırlığı, zor duruma düşmüş kadınları barındıran kurumlar oluşturmak ve genel kabulün dışındaki din anlayışına mensup kişileri desteklemek için kullanmıştır. Ama iktidardaki en kritik ve kendisine en büyük şanı kazandıran müdahalesi, Nika Ayaklanması sırasında şehirden kaçma hazırlığına başlayan İmparator Jüstinyen’i durdurarak otuz bin kişinin katledilmesi pahasına tahtını korumasını sağlayan şu cüretkâr sözleri olmuştur:
“…hükümdarlık etmiş birinin kaçak konumuna düşmesi mümkün değildir. Ben bu mor giysimden asla ayrılmayacağım. Yüz yüze geldiğim insanlar bana imparatoriçe demeyecekse tek bir gün daha yaşamayayım. Eğer kurtulmak istiyorsanız Efendim, bu hiç sorun değil. Çok paramız var, deniz ayağımızın altında ve işte gemiler. Ama kaçıp güvenliğe kavuşurken ölümü mutlulukla tercih edeceğiniz bir hale düşmeyi isteyip istemediğinizi iyi düşünün. Bana en uygun gelen, şu eski sözdür: İktidar harika bir kefendir.”
Geç Roma ve Bizans tarihçisi David Potter, Theodora’nın oyunculuktan imparatoriçeliğe, oradan da azizeliğe ulaşan yolu adımlayışını aktarırken, başta cinsel ithamlar olmak üzere Bizanslı tarihçi Prokopios’un ona yönelttiği ağır suçlamaları da yerli yerine oturtuyor.” -- Arka kapak.
Orijinal Versiyon Notu
Eserin orijinali: Theodora : actress, empress, saint. New York, NY : Oxford University Press, 2015.
Dil Notu
Eser İngilizceden çeviridir.
Konu
Emeği Geçenler
Tuna, U. Deniz, çeviren.
Cinemre, Levent, editör.
Ak, Coşkun, düzeltmen, indeksi hazırlayan.
Cinemre, Levent, editör.
Ak, Coşkun, düzeltmen, indeksi hazırlayan.
Dizi Ek Girişi- Tek Biçim Başlık
Türkiye İş Bankası kültür yayınları ; genel yayın 5467.
Türkiye İş Bankası kültür yayınları. Biyografi. Dünyaya yön verenler ; 43.
Türkiye İş Bankası kültür yayınları. Biyografi. Dünyaya yön verenler ; 43.
Eseri Alıntıla
Referansları kullanmadan önce gözden geçirmeniz ve varsa gerekli düzeltmeleri yapmanız önerilir.
Dijital Kaynak
MARC Görünümü
LEADER 04201naaaa2200433aa54500
001 608011
003 TR_AnAIT
005 20250627074817
006 aoab|e |||| 001 0d
007 ta
008 241202s2024 tu oab|e |||| 001 0dtur c
020 |a9786254298202
040 |aTTK
041 |atur|heng
049 |aTürk Tarih Kurumu Kütüphanesi
090 |aA.IX/8991
100 1 |aPotter, David Stone,|d1957-
245 10|aTheodora :|boyuncu, imparatoriçe, azize /|cDavid Potter ; çeviren U. Deniz Tuna ; editör Levent Cinemre ; düzelti/dizin Coşkun Ak.
250 |aI. basım.
260 |aİstanbul :|bTürkiye İş Bankası,|c2024.
300 |axvi, 282 sayfa :|bresim, çizim, harita, kroki ;|c23 cm.
490 1 |aTürkiye İş Bankası kültür yayınları ;|vgenel yayın 5467.|aBiyografi.|aDünyaya yön verenler ;|v43
500 |aİndeks s. [277]-282.
504 |aBibliyografya s. [267]-275.
504 |aBibliyografik notlar s. [239]-266.
520 |a“Bizans İmparatoriçesi Theodora (495?-548), mütevazı bir aileden gelmesine karşın imparatoriçeliğe kadar yükselip ülkesine damgasını vurmayı başarmıştır. Ayı terbiyecisi babasının ve dansçı annesinin yolundan giderek ergenlik çağlarında sahneye çıkmış, günümüzde o yaşlardaki bir kız için asla düşünülemeyecek gösterilerin içinde yer almış, böylece şehrin önde gelen erkekleriyle tanışarak adım attığı iktidar yolu onu, tahtın veliahtı ve sonrasında sahibi Jüstinyen ile evliliğe kadar götürmüştür.
Sahne sanatçısı kadınların üst sınıftan erkeklerle evlenmesinin yasadışı olduğu bir dönemde Veliaht Jüstinyen’i ikna edip imparator dayısı nezdinde girişimde bulunarak yasayı değiştirtmesini sağlayan Theodora, böylece hem kendisine imparatoriçeliğin kapısını aralamış, hem de meslektaşlarına büyük yarar sağlamıştır.
İktidar sahnesindeki oyunculuğunda tecrübe edinip kendi ilişki ağını kurdukça ülkenin yönetiminde kazandığı ağırlığı, zor duruma düşmüş kadınları barındıran kurumlar oluşturmak ve genel kabulün dışındaki din anlayışına mensup kişileri desteklemek için kullanmıştır. Ama iktidardaki en kritik ve kendisine en büyük şanı kazandıran müdahalesi, Nika Ayaklanması sırasında şehirden kaçma hazırlığına başlayan İmparator Jüstinyen’i durdurarak otuz bin kişinin katledilmesi pahasına tahtını korumasını sağlayan şu cüretkâr sözleri olmuştur:
“…hükümdarlık etmiş birinin kaçak konumuna düşmesi mümkün değildir. Ben bu mor giysimden asla ayrılmayacağım. Yüz yüze geldiğim insanlar bana imparatoriçe demeyecekse tek bir gün daha yaşamayayım. Eğer kurtulmak istiyorsanız Efendim, bu hiç sorun değil. Çok paramız var, deniz ayağımızın altında ve işte gemiler. Ama kaçıp güvenliğe kavuşurken ölümü mutlulukla tercih edeceğiniz bir hale düşmeyi isteyip istemediğinizi iyi düşünün. Bana en uygun gelen, şu eski sözdür: İktidar harika bir kefendir.”
Geç Roma ve Bizans tarihçisi David Potter, Theodora’nın oyunculuktan imparatoriçeliğe, oradan da azizeliğe ulaşan yolu adımlayışını aktarırken, başta cinsel ithamlar olmak üzere Bizanslı tarihçi Prokopios’un ona yönelttiği ağır suçlamaları da yerli yerine oturtuyor.” --|cArka kapak.
534 |pEserin orijinali:|tTheodora : actress, empress, saint.|cNew York, NY : Oxford University Press, 2015.
546 |aEser İngilizceden çeviridir.
600 04|aTheodora (Bizans İmparatoriçesi ; 495?-548)|vBiyografiler.
650 4|aKrallar, kraliçeler, hükümdarlar vb.|zBizans İmparatorluğu.
650 4|aİmparatoriçeler|zBizans İmparatorluğu|vBiyografiler.
651 4|aBizans İmparatorluğu|xTarih|xJustinian I, 527-565.
700 1 |aTuna, U. Deniz,|eçeviren.
700 1 |aCinemre, Levent,|eeditör.
700 1 |aAk, Coşkun,|edüzeltmen,|eindeksi hazırlayan.
830 0|aTürkiye İş Bankası kültür yayınları ;|vgenel yayın 5467.
830 0|aTürkiye İş Bankası kültür yayınları.|pBiyografi.|pDünyaya yön verenler ;|v43.
001 608011
003 TR_AnAIT
005 20250627074817
006 aoab|e |||| 001 0d
007 ta
008 241202s2024 tu oab|e |||| 001 0dtur c
020 |a9786254298202
040 |aTTK
041 |atur|heng
049 |aTürk Tarih Kurumu Kütüphanesi
090 |aA.IX/8991
100 1 |aPotter, David Stone,|d1957-
245 10|aTheodora :|boyuncu, imparatoriçe, azize /|cDavid Potter ; çeviren U. Deniz Tuna ; editör Levent Cinemre ; düzelti/dizin Coşkun Ak.
250 |aI. basım.
260 |aİstanbul :|bTürkiye İş Bankası,|c2024.
300 |axvi, 282 sayfa :|bresim, çizim, harita, kroki ;|c23 cm.
490 1 |aTürkiye İş Bankası kültür yayınları ;|vgenel yayın 5467.|aBiyografi.|aDünyaya yön verenler ;|v43
500 |aİndeks s. [277]-282.
504 |aBibliyografya s. [267]-275.
504 |aBibliyografik notlar s. [239]-266.
520 |a“Bizans İmparatoriçesi Theodora (495?-548), mütevazı bir aileden gelmesine karşın imparatoriçeliğe kadar yükselip ülkesine damgasını vurmayı başarmıştır. Ayı terbiyecisi babasının ve dansçı annesinin yolundan giderek ergenlik çağlarında sahneye çıkmış, günümüzde o yaşlardaki bir kız için asla düşünülemeyecek gösterilerin içinde yer almış, böylece şehrin önde gelen erkekleriyle tanışarak adım attığı iktidar yolu onu, tahtın veliahtı ve sonrasında sahibi Jüstinyen ile evliliğe kadar götürmüştür.
Sahne sanatçısı kadınların üst sınıftan erkeklerle evlenmesinin yasadışı olduğu bir dönemde Veliaht Jüstinyen’i ikna edip imparator dayısı nezdinde girişimde bulunarak yasayı değiştirtmesini sağlayan Theodora, böylece hem kendisine imparatoriçeliğin kapısını aralamış, hem de meslektaşlarına büyük yarar sağlamıştır.
İktidar sahnesindeki oyunculuğunda tecrübe edinip kendi ilişki ağını kurdukça ülkenin yönetiminde kazandığı ağırlığı, zor duruma düşmüş kadınları barındıran kurumlar oluşturmak ve genel kabulün dışındaki din anlayışına mensup kişileri desteklemek için kullanmıştır. Ama iktidardaki en kritik ve kendisine en büyük şanı kazandıran müdahalesi, Nika Ayaklanması sırasında şehirden kaçma hazırlığına başlayan İmparator Jüstinyen’i durdurarak otuz bin kişinin katledilmesi pahasına tahtını korumasını sağlayan şu cüretkâr sözleri olmuştur:
“…hükümdarlık etmiş birinin kaçak konumuna düşmesi mümkün değildir. Ben bu mor giysimden asla ayrılmayacağım. Yüz yüze geldiğim insanlar bana imparatoriçe demeyecekse tek bir gün daha yaşamayayım. Eğer kurtulmak istiyorsanız Efendim, bu hiç sorun değil. Çok paramız var, deniz ayağımızın altında ve işte gemiler. Ama kaçıp güvenliğe kavuşurken ölümü mutlulukla tercih edeceğiniz bir hale düşmeyi isteyip istemediğinizi iyi düşünün. Bana en uygun gelen, şu eski sözdür: İktidar harika bir kefendir.”
Geç Roma ve Bizans tarihçisi David Potter, Theodora’nın oyunculuktan imparatoriçeliğe, oradan da azizeliğe ulaşan yolu adımlayışını aktarırken, başta cinsel ithamlar olmak üzere Bizanslı tarihçi Prokopios’un ona yönelttiği ağır suçlamaları da yerli yerine oturtuyor.” --|cArka kapak.
534 |pEserin orijinali:|tTheodora : actress, empress, saint.|cNew York, NY : Oxford University Press, 2015.
546 |aEser İngilizceden çeviridir.
600 04|aTheodora (Bizans İmparatoriçesi ; 495?-548)|vBiyografiler.
650 4|aKrallar, kraliçeler, hükümdarlar vb.|zBizans İmparatorluğu.
650 4|aİmparatoriçeler|zBizans İmparatorluğu|vBiyografiler.
651 4|aBizans İmparatorluğu|xTarih|xJustinian I, 527-565.
700 1 |aTuna, U. Deniz,|eçeviren.
700 1 |aCinemre, Levent,|eeditör.
700 1 |aAk, Coşkun,|edüzeltmen,|eindeksi hazırlayan.
830 0|aTürkiye İş Bankası kültür yayınları ;|vgenel yayın 5467.
830 0|aTürkiye İş Bankası kültür yayınları.|pBiyografi.|pDünyaya yön verenler ;|v43.
Materyaller
Depodan talep edilen materyal sadece kütüphane içerisinde kullanılmaktadır.
Materyal dışarıya ödünç verilmemektedir.
Materyal dışarıya ödünç verilmemektedir.
