Bütün Yönleriyle Osmanlıca ve Mirası Uluslararası Sempozyumu, 26-27 Nisan 2016, Kırıkkale/Türkiye, bildiriler / editörler Prof. Dr. Eyüp Baş, Yrd. Doç. Dr. Ayten Erol, Yrd. Doç. Dr. Adem Yıldırım, Yrd. Doç. Dr. Fatıma Zeynep Belen.
Yer Numarası
B.II/0419
ISBN
9789758626137
Dil Kodu
Türkçe
Eser Adının Farklı Biçimi
International Symposium on All Aspects of Ottoman Turkish and Its Heritage, 26-27 April 2016 Kırıkkale/Turkey, proceedings
Yayın Bilgisi
Kırıkkale : Kırıkkale Üniversitesi, 2016.
Fiziksel Niteleme
ix, 670 sayfa : resim, portre, tıpkıbasım, tablo ; 30 cm
Bibliyografi, vb. Notu
Bibliyografya bildiri sonlarındadır.
İçindekiler Notu
20. asrın başında Kırım’da Osmanlıca yayınlanan derslik kitapları / Doç. Dr. Ahtem Celilov -- Öz Türkçe şiirler / Doç. Dr. Mehmet Can Doğan -- Osmanlıcanın edebi bir gösterge olarak modern şiire taşınması / Dr. Hale Sert -- Orijinal bir belge üzerinden 16. yy'ın sonlarında Budin’de konuşulan halk Osmanlıcasının karakteristiği üzerine notlar / Prof. Dr. Mehmet Erdem -- Okullarda Osmanlı Türkçesi dersi programı : amaç ve hedefler / Prof. Dr. Adnan Karaismailoğlu -- Bir milletin tapu senetleri : Osmanlıca mezar kitabeleri : önemi, yapılmış çalışmalar / Arş. Gör. Mehmet Emin Türklü -- Osmanlı Dönemi süreli yayınlarının sayısallaştırılması / Selçuk Aydın -- Yeni nesiller neden Osmanlıca öğrenmelidir? / Prof. Dr. Bülent Arı -- Milli Eğitim Bakanlığı örgün eğitim kurumlarındaki Osmanlı Türkçesi öğretiminin değerlendirilmesi / Yrd. Doç. Dr. Muhammed Ali Yazıbaşı -- Osmanlı’nın hukuk mirası / Prof. Dr. Recep Çiğdem -- Kuruluştan Tanzimât’a Osmanlı Döneminde Türkçe ilmihaller / Yrd. Doç. Dr. Adem Yıldırım -- Türkiye kütüphanelerinde bulunan Osmanlı Türkçesiyle yazılmış askeri el yazması eserler / Yrd. Doç. Dr. Nuran Altuner -- Osmanlı medreselerinde okutulan Arapça fıkıh kitaplarının Osmanlıca manzum tercümeleri / Arş. Gör. Zahir Süslü -- Yeni Osmanlıcanın XX. esrin evvelleri Azerbaycan edebiyatına yansımaları : Şair Mehemmed Hadi’nin şiirlerinde klasik Osmanlıca özellikleri / Doç. Dr. Ebülfez Ezimli -- Osmanlı belgelerine göre Urmiya ve Halhal’da dini tesisler / Dr. Yahşihanım Nesirova -- Afganistan arşivlerindeki Osmanlı eserleri üzerine bir araştırma / Öğr. Gör. Firuz Fevzi -- Bir toplumsal dilbilim kaynağı olarak Gözleve Kırım Karay Cemaatinin Sicil Defteri : 19. yüzyılda Kırım Karaylarının dilinde Osmanlıca’nın etkisi üzerine / Aishe Emirova -- Arapça’dan Osmanlıca’ya geçen sözcüklerin anlamsal açıdan incelenmesi / Yrd. Doç. Dr. Murat Demir -- Ahmet Hâşim’in Osmanlı imlâsı hakkında görüşleri / Dr. İbrahim Demirci -- Urdu dilinin Osmanlıca öğrenimine etkileri ve Osmanlıcanın Urducaya kattığı kolaylıklar / Mustafa Sarper Alap -- Osmanlı medreselerinde matematik eğitimi ve Hulâsatü’l-Hisâb isimli eserin Osmanlıca tercümesi / Dr. Muammer Değirmendere -- Osmanlıca metinlerde okuma hataları ve boyutları / Prof. Dr. Muhittin Eliaçık -- Arap harfleri ve Osmanlı Türkçesi / Prof. Dr. Ahmet Karadoğan -- Osmanlı Türkçesinde Arapça alıntı kelimelerin galat kullanımı / Yrd. Doç. Dr. Ömer Acar -- Fıkıh ilmine kaynak olarak Osmanlı Türkçesi fetvaların değeri / Yrd. Doç. Dr. Ayten Erol -- Fetva edebiyatı açısından Osmanlıca ve Fetvâhâne-î Âlî Defterlerine yansıyan Arap harflerinin yerine Latin harflerinin kabulü talebine verilen 3 Rebîulevvel 1328 tarihli cevap / Yrd. Doç. Dr. Emine Arslan -- Sanat tarihi cihetinden Osmanlıcanın ehemmiyeti / Öğr. Gör. İsmail Hacıahmetoğlu -- Osmanlıca özel isimleri okuma ve imla probleminin Osmanlı arşiv kataloglarına yansımaları / Yrd. Doç. Dr. Eyüp Öztürk -- Türk dili ve Ermeniler : Osmanlı’nın Ermeni dilbilimcileri / Yrd. Doç. Dr. Kasım Ertaş -- Osmanlı Devletinin İslami ilimler ve Arapçadaki rolü / Yrd. Doç. Dr. Masoud Gouhar -- Osmanli’s heritage in Russian Turkology / Arş. Gör. Ülkər Səmədova, Eynullah Səmədov -- Osmanlıca elyazmalarında Bakü nüshaları / Doç. Dr. Sabina Nematzade -- Ahmet Şevkî’nin şiirlerinde Osmanlı / Yrd. Doç. Dr. Yaşar Daşkıran -- Millî Eğitim Bakanlığı Osmanlı Türkçesi dersi öğretim programları / Dr. Adem Orakçı, Serdar Arhan -- Osmanlı Dönemi tarih yazıcılığında Osmanlı Türkçesi kullanımının yeri ve önemi / Prof. Dr. Eyüp Baş -- Osmanlı Arşivleri’nde bulduğumuz şüpheli belgeler üzerine / Prof. Dr. Yılmaz Kurt, Arş. Gör. Muhammed Ceyhan -- Mahmûdu’s-Siyer’in son dönem Osmanlı siyer mirası içindeki yeri üzerine / Doç. Dr. Mustafa Özkan -- 19. yüzyılda Rusya’da Osmanlıca eğitimi ve yürütülen araştırmalar : nedenler, sebepler, sonuçlar / Doç. Dr. Vüsale Musalı -- Arşiv belgeleri ışığında XIX. yüzyılın ikinci yarısında gayr-i müslim mekteplerinde Lisân-ı Osmanî muallimi istihdamı / Yrd. Doç. Dr. Nevzat Sağlam -- Osmanlı’da mantık çalışmaları / Yrd. Doç. Dr. Ali Çetin -- Osmanlı mirasından Mısır’ın ordusunda Türkler ve Türkçe askerlik literatürü / Öğr. Gör. Walid Salama -- Sosyal tarih belgeleri ya da toplumsal hafıza tutanakları olarak Osmanlıca vesikalar / Doç. Dr. Hikmet Atik -- Osmanlı’da son dönem sosyoloji literatürü üzerine bir değerlendirme / Doç. Dr. İhsan Çapcıoğlu -- İlahiyat fakültelerinde Osmanlıca eğitimi : Ankara İlahiyat örneği / Arş. Gör. Fatma Merve Çınar -- Bazı Osmanlıca süreli yayınlarda reklam ve ilan örnekleri / Yrd. Doç. Dr. Fatma Ünyay Açıkgöz -- Osmanlıca baskı metinler için arama altyapısı / C. Ozan Ceyhan, Melih Taşdizen, Berkin Malkoç, Atabey Kaygun, Kürşat Aker -- Farsça’dan Türkçe’ye tercüme bir eser : Menâkıb-ı Murtazaviyye ve Osmanlı Türkçesi gramerine tatbik edilişi / Arş. Gör. İsmail Yıldırım -- Tarih, dil, biçim ve uslüp açısından bir lâyiha incelemesi : Cidde Evkaf Müdürü Ahmed İzzet Efendi’nin Hicaz Demiryolu lâyihası / Özlem Hastürk -- Osmanlı Döneminde psikoloji ve psikolojiye yardımcı dallara dair literal birikimin değerlendirilmesi / Yrd. Doç. Dr. Fatıma Zeynep Belen -- 19. yüzyıl Türkiyesinde ‘ilk felsefe’ disiplininin Osmanlıcası : ilm-i ahval-i ruh / Doç. Dr. İrfan Görkaş -- Türkçe bilmeyenlere Osmanlıca öğretiminde zorluk ve çözümler / Doç. Dr. İrina Saraivanova -- Kuşaklararası sosyo-kültürel mirasın taşıyıcısı olarak dilin önemi : Osmanlı Türkçesi örneği / Arş. Gör. Ramazan Çınar -- Osmanlı Türkçesi literatüründe felsefenin yeri ve önemi : Taşköprülüzâde’nin Mevzuâtu’l-Ulum ve Kâtip Celebi’nin Keşfü’z-Zünün örnekliğinde / Arş. Gör. İsmail Koçak, Arş. Gör. Halil Akbel -- Osmanlıca tefsir neşriyatı : Osmanlı toplumunun tefsir algısına etkisi bağlamında / Yrd. Doç. Dr. Nurdane Güler -- Osmanlı Dönemi’nde Türkçe yazılmış hadis eserleri neşriyatı : Osmanlı’nın hadis ilmindeki konumunu anlamaktaki rolü açısından / Yrd. Doç. Dr. Nejla Hacıoğlu -- Osmanlı Türkçesi öğreniminde Farsça’nın önemi / Dr. Akram Nejâbâti -- Osmanlı medreselerinde İslam tarihi eğitimi ve okutulan ders kitap örnekleri / Arş. Gör. İlyas Uçar -- Hukuk metinleri ve hukukî kavramları anlama açısından Osmanlıca bilmenin önemi / Arş. Gör. Yunus Kocabıyık -- Sempozyum sonuç bildirgesi.
Konu
Emeği Geçenler
Baş, Eyüp, editör.
Erol, Ayten, editör.
Yıldırım, Adem, editör.
Belen, Fatıma Zeynep, editör.
Erol, Ayten, editör.
Yıldırım, Adem, editör.
Belen, Fatıma Zeynep, editör.