Esir bir Rus diplomatın gözünden İstanbul : Pavel Artemyeviç Levaşov'un hatıraları, 1763-1771 / çevirenler İlyas Kemaloğlu [Kamalov], Eduard Khusainov ; Rusça yayına hazırlayan Aleksey Vigasin ; editörler Erhan Afyoncu, Uğur Demir.

Yer Numarası
A.IX/9731
ISBN
9786054052981
Dil Kodu
Türkçe
Eser Adının Farklı Biçimi
İstanbul
Pavel Artemyeviç Levaşov'un hatıraları, 1763-1771
Basım Bildirimi
4. baskı.
Yayın Bilgisi
İstanbul : Yeditepe, 2024.
Fiziksel Niteleme
160 sayfa ; 21 cm.
Dizi
Yeditepe Yayınevi ; 175. Araştırma-inceleme ; 146
Genel Not
İndeks s. 153-160.
Bibliyografi, vb. Notu
Bibliyografya s. 149-151.
Özet, vb.
“Pavel Artemyeviç Levaşov, 1763’te Rusya maslahatgüzarı olarak geldiği İstanbul’da 1771’e kadar kaldı. İstanbul’da bulunduğu yıllar Osmanlı-Rus ilişkilerinin belki de en gergin olduğu ve sonunda 1768-1774 Savaşı’nın ilan edildiği bir dönemdi. Savaş ilan edilir edilmez Rusya elçilik çalışanları Yedikule’ye hapsedildi. Levaşov, özgürlüğünü kazandıktan sonra 1771’e kadar süren esaret yıllarına dair hatıralarını kaleme aldı. Elinizdeki kitabın ilk bölümünde Levaşov’un esaret yıllarına dair hatıralarını, ikinci bölümde ise İstanbul ve şehirdeki günlük hayata dair kaleme aldığı mektuplarını okuyacaksınız. Kitap, sizi Levaşov ile birlikte bir taraftan İstanbul sokaklarında gezdirirken, diğer taraftan da en mahrem saray dedikodularına kulak misafiri edecek. Osmanlı İmparatorluğu’nun çöküş günlerini başlatan en önemli savaşa giden süreci de esir Rus diplomatın bu hatıralarında okuyacaksınız.” -- Arka kapak.
Orijinal Versiyon Notu
Eserin orijinali: Puteşestviya po vostoku v epohu Ekaterinı II.
Dil Notu
Eser Rusçadan çeviridir.
Emeği Geçenler
Kemaloğlu, İlyas, 1978- çeviren.
Khusainov, Eduard, çeviren.
Vigasin, Aleksey, yayına hazırlayan.
Afyoncu, Erhan, 1967- editör.
Demir, Uğur, 1981- editör.
Dizi Ek Girişi- Tek Biçim Başlık
Yeditepe Yayınevi ; 175.
Yeditepe Yayınevi. Araştırma-inceleme ; 146.