LEADER 03560nam a22005295i 4500
001 805228
003 TR_AnAIT
005 20260126235727
007 cr nn 008mamaa
008 130820s1977 ne | s |||| 0|eng d
020 |a9789401576260|9978-94-015-7626-0
024 7 |a10.1007/978-94-015-7626-0|2doi
041 |aeng
049 |aTürk Tarih Kurumu Kütüphanesi
050 4|aP301-301.5
072 7|aCFG|2bicssc
072 7|aLAN009000|2bisacsh
072 7|aCFG|2thema
082 04|a808|223
090 |aDK/6550
100 1 |aBrakel, L. F.|eauthor.|4aut|4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
245 14|aThe Story of Muhammad Hanafiyyah|h[electronic resource] :|bA Medieval Muslim Romance /|cby L. F. Brakel.
250 |a1st ed. 1977.
264 1|aDordrecht :|bSpringer Netherlands :|bImprint: Springer,|c1977.
300 |aVIII, 131 p.|bonline resource.
336 |atext|btxt|2rdacontent
337 |acomputer|bc|2rdamedia
338 |aonline resource|bcr|2rdacarrier
347 |atext file|bPDF|2rda
490 1 |aBibliotheca Indonesica
505 0 |aI -- II -- Erratum.
520 |aThis book may be considered to be Volume II of the Hikayat Muhammad Hanafiyyah, the text edition which appeared in 1975 as number 12 in the same series. When mention is made of "Volume I", it is the latter which is referred to. The present publication contains first and foremost an abbreviated translation of the Malay text. With regard to the rather repetitious and cliche-ridden character of the latter, it was believed that little was to be gained by a literal word-for-word translation. I hope that little essential has been left out and that the flavour of the original has percolated through to the English rendering ! For this purpose I have especially endeavoured to render many dia­ logues as 'verbatim' as feasible. The translation has been accompanied by notes whose main purpose it is to enable a running comparison with the Persian original. Copious quotations of the Malay and Persian texts should enable the expert reader to reach his own conclusions. Another feature of this second volume is the commentaries that follow some of the chapters trans­ lated. Their purpose is to determine the position of the account of the H. M. H.
532 8 |aAccessibility summary: This PDF is not accessible. It is based on scanned pages and does not support features such as screen reader compatibility or described non-text content (images, graphs etc). However, it likely supports searchable and selectable text based on OCR (Optical Character Recognition). Users with accessibility needs may not be able to use this content effectively. Please contact us at accessibilitysupport@springernature.com if you require assistance or an alternative format.
532 8 |aInaccessible, or known limited accessibility
532 8 |aNo reading system accessibility options actively disabled
532 8 |aPublisher contact for further accessibility information: accessibilitysupport@springernature.com
650 0|aLanguage and languages|xStyle.
650 14|aStylistics.
710 2 |aSpringerLink (Online service)
773 0 |tSpringer Nature eBook
776 08|iPrinted edition:|z9789024720101
776 08|iPrinted edition:|z9789401576277
776 08|iPrinted edition:|z9789401576284
830 0|aBibliotheca Indonesica
856 40|uhttps://doi.org/10.1007/978-94-015-7626-0
912 |aZDB-2-SHU
912 |aZDB-2-SXS
912 |aZDB-2-BAE
950 |aHumanities, Social Sciences and Law (SpringerNature-11648)
950 |aSocial Sciences (R0) (SpringerNature-43726)